L’operatore penitenziario e i detenuti stranieri: un’indagine esplorativa